You see only 936 full moons in your life time.
(假設你活了78歲的話, 可以看到936次月圓, 這包括你出生時還是個只能看到3公尺遠的大近視時)
You live through only 312 seasons.
(然後總共活了312個季節)
And you get only 88 weeks of paid vacation.
(如果你在美國工作的話, 你有88週有薪假, 但是如果你在台灣的話, 能有50週就算不錯了)
What if you had the chance to see the world?
(如果你能有個機會去看看這個世界的話, 你會打算怎麼做呢?)
這個Travel and Living 頻道裡的節目--- 1000 Places to See Before You Die, 是根據同名的一本書所做的企劃, 他們在900多對應徵的夫婦中, 選了一對夫婦Albin Ulle和Melanie Ulle, 讓他們去環遊世界。當然, 花費由節目支應。
朋友們問Albin和Melanie說, 你們怎麼能丟下一切就跑去環遊世界呢？他們回答說: 怎麼可能不行?(Some people ask us how can you put your life on hold? Our response is how can you not?)
除了我本身就很喜歡旅遊之外, 光看到這個片頭, 我就被這節目吸引了。因為我覺得好酷喔。就像以前看過Traveling and Living頻道另一個節目Anthony Bourdain: No Reservations
的片頭廣告裡講的一句話一樣 -- Be a traveler, not a tourist。 即使我也無法明確的定義出Traveler和Tourist之間的所有差別, 但是我還是覺得這話觸動了我內心深處對旅遊的一種嚮往。網路上雖然也有很多一生必去的N個地方的流傳, 卻總是令我覺得好像少了些什麼。
雖然，環遊世界是我的夢想(相信也是很多人的夢想)。不過，如果我有機會像Albin和Melanie一樣，有人幫我出錢，讓我去環遊世界，我真的能丟下一切，就這樣跑去環遊世界嗎？說真的，我不會像他們片頭裡說的那麼義無反顧的說句: How can you not? 然後就跑去了。我想我還是會考慮一下。考慮要將我的生活hold住多久呢？我想半年到一年間可以接受。二年以上就太長了。但是如果能夠讓我做到退休，那我也許會考慮。不過還要想想退休之後怎麼辦。哈哈，真的是想太多了。
不過真的要環遊世界，到底要花多少時間呢？如果把全世界最想去的1000個地方列出來，每個地方加上交通時間都花3天的話，那也要3000天。就算急行軍把時間減半，不間斷的執行這個旅遊計劃的話, 也要花4年以上的時間。我猜大概沒有幾個這麼長壽的旅遊節目企劃吧。
不過這樣想起來，即使你有幸在美國, 或者歐洲工作, 一生中儘有的88週有薪假，也不夠你把這1000個地方去遍。
好了，這樣子想已經太不浪漫了。我想，旅行也是Life style的一部分，想這麼多，還不如努力工作，努力去玩，能不能去1000個地方，已經不是那麼重要了吧。這節目錄了那麼多集，我有去過的好像就只有義大利了吧。而且裡面介紹的二個地方，我只去過威尼斯(Venice)。不過，還是推薦大家可以來看看這節目囉。(本來想放Youku網的影片的，無奈它秀不出來，只好放Youtube上的囉，想看的，請看電視囉。)
No comments:
Post a Comment